Первый в нашей стране авторский сборник известного английского фантаста Э. Рассела включает в себя глубоко гуманные рассказы на самые разные темы.
Содержание: Евгений Брандис. Э.Ф. Рассел и "галактическая традиция" (предисловие), Ниточка к сердцу (рассказ, перевод Ю. Жуковой), Небо, небо… (рассказ, перевод Э. Кабалевской), Кресло забвения (рассказ, перевод Р. Рыбаковой), Эл Стоу (рассказ, перевод А. Иорданского), Свидетельствую (рассказ, перевод Б. Клюевой), Будничная работа (повесть, перевод И. Гуровой), Конец долгой ночи (рассказ, перевод М. Литвиновой), Мыслитель (рассказ, перевод М. Литвиновой), Вы вели себя очень грубо (рассказ, перевод Р. Рыбкина), Мы с моей тенью (рассказ, перевод И. Гуровой), Аламагуса (рассказ, перевод И. Почиталина), Немного смазки (рассказ, перевод Р. Рыбкина).
